Hva har jeg gjort!?

Nå sitter jeg og kjenner på en enorm frustrasjon.. Som dere kanskje vet så valgte jeg samfunnsfaglig engelsk. Dette skulle vise seg å være noe jeg skulle angre bittert på. Jeg valgte å ta engelsk av én grunn; jeg ville bli bedre. Jeg ville benytte med av den siste muligheten jeg hadde til å bli så god og trygg i engelsk som overhode mulig.. Men det har jeg absolutt ikke blitt. 

Karakterene har gått ned, og jeg har kjent på en enorm angst for å snakke engelsk. Det er ikke noe problem å snakke engelsk i utlandet, eller til engelsktalende som handler på jobben, men i timen, og til nordmenn generelt, går det bare ikke. Det låser seg. Skal jeg være ærlig, så syns jeg ikke at jeg er så ille når det kommer til muntlig tale på språket, men små kommentarer av kjente og bekjente, kan gjøre meg enda mer usikker. Det å ha muntlige fremføringer i smågrupper og foran læreren alene har for meg blitt et mareritt. Det går ikke. Jeg får det ikke til.. 

Selvfølgelig måtte jeg jo da komme opp i eksamen, skriftlig. Jeg har alltid vært svakere skriftlig, enn muntlig.. Men hvordan skal jeg vise dette for læreren når angsten tar overhånd hver jævla gang jeg skal si noe!? Stemmen skjelver, svikter. Tårene presser seg på, jeg stammer. Umulig. Jeg føler meg teit, for jeg klarer jo å snakke engelsk, selv om det absolutt ikke er flytende.. 


 

Jeg føler meg helt ærlig tom, lost, frustrert og forbanna. Forbanna på meg selv fordi jeg faen ikke klarer å hverken skrive eller prate godt nok (i forhold til mine krav til meg selv). Ordforrådet er for lite, og formelt kan jeg bare glemme å skrive.. For en håpløs oppgave. 

2 kommentarer

Louise

12.05.2017 kl.12:01

Kjenner den følelsen! Hadde engelsk muntlig fordypning på vgs og jeg hatet det! Fransk også forsåvidt. Verst når andre nordmenn er til stede, ja.

Alexandra Flaa

12.05.2017 kl.12:02

Louise: Godt vi er flere!

Skriv en ny kommentar

hits